Le visionnage est entièrement gratuit grâce à votre soutien. Regardez une courte publicité pour nous aider à maintenir les serveurs !
Herrmann enquête sur l'augmentation du nombre de bouches d'incendie manquantes et fait équipe avec Kylie pour les retrouver. Le cousin de Kidd arrive en ville et révèle une histoire familiale surprenante. Violet et Novak soignent la victime d'un gâteau d'anniversaire qui a mal tourné.
