Le visionnage est entièrement gratuit grâce à votre soutien. Regardez une courte publicité pour nous aider à maintenir les serveurs !
Alors que le plan du casse avance, Ruth est arrêtée pour avoir vandalisée le bâtiment de l'Association. Pendant ce temps, Valerie Nadeau, une flic de la grande ville, est appelée pour enquêter sur un meurtre.
