Le visionnage est entièrement gratuit grâce à votre soutien. Regardez une courte publicité pour nous aider à maintenir les serveurs !
Bernard tombe sur un groupe de cow-boys androïdes commandés par Rebus, qui a pris en otage des invités. Bernard change radicalement le caractère de Rebus et le transforme en un défenseur des faibles et des opprimés. De son côté, Dolores retrouve Peter Abernathy, qui souffre de problèmes comportementaux...
