Le visionnage est entièrement gratuit grâce à votre soutien. Regardez une courte publicité pour nous aider à maintenir les serveurs !
On craint que Cuddy n’ait un cancer incurable au rein. En attendant les résultats définitifs des examens, House, paniqué, fuit, pendant que Cuddy attend vainement son soutien. L’un et l’autres se rêvent dans des films allant du western à la comédie musicale. Pendant ce temps, l’équipe tente de soigner un adolescent perturbé et potentiellement violent qui se filme en vidéo en train de faire sauter des bombes artisanales. Taub se sent proche de lui et tente de l’aider à surmonter ses problèmes existentiels. Cuddy ne souffre finalement que d’une tumeur bénigne et tout rentrerait dans l’ordre si elle ne découvrait pas que House a de nouveau succombé à ses démons et repris de la vicodin pour surmonter son angoisse. Lui reprochant son refus de souffrir et donc son incapacité à aimer, elle le quitte.
