Le visionnage est entièrement gratuit grâce à votre soutien. Regardez une courte publicité pour nous aider à maintenir les serveurs !
Chase se remet lentement et n'est pas pressé de retourner travailler pour House envers qui il nourrit une grosse colère depuis l'agression au scalpel. En consultaion, il rencontre Moira, une postulante Carmélite qui souffre de douleurs à l'épaule et doute de son futur choix de vie. Avec Chase qui a fait le séminaire, elle discute de vocation, d'engagement. Considérée guérie, elle retourne au monastère. Le soir même, elle attend Chase devant sa porte. Elle a fini par renoncer à rentrer dans les ordres, ils passent la nuit ensemble. Le lendemain matin, elle crache du sang. Elle est hospitalisée d'urgence et opérée par Chase d'une dissection de la carotide. Toute l'équipe lui reproche d'avoir couché avec une religieuse, qui plus est une patiente et s'oppose à ce qu'il l'opère lui-même.
